49% ή 57%; Μια ερώτηση για τη ζιρκονία χωρίς σωστή απάντηση
Δύο φύλλα προδιαγραφών είναι ανοιχτά στην επιφάνεια του γραφείου σας. Το μπλοκ Α δηλώνει μεταβίβαση φωτός 49%. Το μπλοκ Β δηλώνει μεταβίβαση φωτός 57%.
Ποιο είναι πιο διαφανές;

ICERA 4D Pro Multilayer 
4D Pro Multilayer του ανταγωνιστή
Οι περισσότεροι αγοραστές θα επέλεγαν την επιλογή Β — και στην πλειονότητα των περιπτώσεων, η λογική τους δεν είναι επαρκώς αυστηρή. Σε πρακτικές εργαστηριακές εφαρμογές, τα μπλοκ Α και Β μπορεί να παρουσιάζουν ταυτόσημη απόδοση, καθώς και τα δύο κατασκευάζονται από υλικό 5Y. Ωστόσο, οι δημοσιευμένες τιμές δείχνουν διαφορά περίπου 10% στη μεταβίβαση φωτός.
Δύο όργανα, μία μονάδα, κανένα πρότυπο
Στην αγορά οξειδίου του ψευδαργύρου για οδοντιατρική χρήση, η διαφάνεια έχει καταστεί ένα από τα σημαντικότερα πλεονεκτήματα πώλησης. Πολλοί κατασκευαστές προωθούν τα μπλοκ τους ως «υψηλής διαφάνειας», «υπερδιαφανή» ή «φυσικής εμφάνισης». Για τα οδοντοτεχνικά εργαστήρια και τους διανομείς, τα δεδομένα διαφάνειας φαίνονται να είναι ένας απλός τρόπος σύγκρισης διαφορετικών υλικών. Ωστόσο, υπάρχει ένα πρόβλημα: οι αριθμοί διαφάνειας του οξειδίου του ψευδαργύρου δεν μετρούνται πάντα με τον ίδιο τρόπο.
Οργανάκια μέτρησης της θολότητας (η μέθοδος ASTM D1003, που δανείστηκε από τη βιομηχανία πλαστικών) είναι αυτά που χρησιμοποιούν οι περισσότεροι κατασκευαστές οξειδίου του ψευδαργύρου. Η φασματοφωτομετρική μέτρηση είναι η άλλη κοινή μέθοδος. Και οι δύο παράγουν ένα ποσοστό. Και οι δύο εμφανίζονται στα φύλλα προδιαγραφών ως «διαπερατότητα». Καμία από τις δύο δεν σημειώνεται με τη μέθοδο που την παρήγαγε.
Αυτό είναι πώς φαίνονται τα ίδια υλικά μέσω κάθε οργάνου, στα εξής επίπεδα:
• 3Y — οργανάκιο μέτρησης της θολότητας 38–42% | φασματοφωτόμετρο ~42–46%
• 4Y — οργανάκιο μέτρησης της θολότητας 45–46% | φασματοφωτόμετρο 49–53%
• 5Y — οργανάκιο μέτρησης της θολότητας ~49% | φασματοφωτόμετρο ~57%
Διαβάστε αυτές τις γραμμές οριζόντια και το πρόβλημα γίνεται προφανές.
Γι’ αυτό οι πληροφορίες σχετικά με την ημιδιαφάνεια μπορούν να είναι δυσνόητες για τα οδοντοτεχνικά εργαστήρια. Εάν μία μάρκα αναφέρει ότι ένα ζιρκόνιο 5Y έχει ημιδιαφάνεια 49% και μία άλλη μάρκα αναφέρει ότι ένα παρόμοιο υλικό έχει ημιδιαφάνεια 57%, πολλοί πελάτες μπορεί να υποθέσουν ότι το δεύτερο υλικό είναι πολύ πιο ημιδιαφανές. Ωστόσο, εάν ο πρώτος αριθμός προέρχεται από δοκιμή με μετρητή θόλωσης (haze meter) και ο δεύτερος από δοκιμή με φασματοφωτόμετρο, η σύγκριση δεν είναι ισότιμη.
Ο μετρητής θόλωσης (haze meter) αξιολογεί κυρίως πόσο φως διέρχεται από το δείγμα και πόσο φως σκεδάζεται. Είναι χρήσιμος για τον έλεγχο ποιότητας από πλευράς υλικού, καθώς παρέχει έναν σταθερό τρόπο σύγκρισης τυποποιημένων δειγμάτων ζιρκονίου. Γι’ αυτόν τον λόγο, πολλοί κατασκευαστές μπλοκ ζιρκονίου χρησιμοποιούν εσωτερικά και στην τεχνική τους τεκμηρίωση δεδομένα από μετρητή θόλωσης.
Η φασματοφωτομετρική δοκιμή εξετάζει την οπτική συμπεριφορά με διαφορετικό τρόπο. Ανάλογα με τη διάταξη, μπορεί να αξιολογεί το χρώμα, την αντίθεση και τη διαπερατότητα στο φως πάνω σε διαφορετικά φόντα. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο για την κατανόηση του τρόπου με τον οποίο ένα υλικό ενδέχεται να εμφανίζεται οπτικά, αλλά ο τελικός αριθμός δεν είναι απευθείας ανταλλάξιμος με το αποτέλεσμα ενός μετρητή θόλωσης.
Και οι δύο μέθοδοι μπορούν να είναι χρήσιμες. Το ζήτημα δεν είναι ότι μία μέθοδος είναι πάντα σωστή και η άλλη πάντα λανθασμένη. Το πραγματικό ζήτημα είναι εάν η μέθοδος αναφέρεται σαφώς.
Γιατί η φασματική μέτρηση δίνει υψηλότερες τιμές
Η διαφορά δεν οφείλεται σε σφάλμα καμίας από τις δύο πλευρές. Και τα δύο όργανα μετρούν σωστά· απλώς δεν μετρούν το ίδιο πράγμα.
Στάθμιση ως προς το μήκος κύματος. Οι μετρητές θολερότητας αναφέρουν τη φωτεινή διαπερατότητα — σταθμισμένη ως προς την ευαισθησία του ανθρώπινου ματιού, η οποία φτάνει στο μέγιστό της περίπου στα 555 nm. Οι φασματοφωτομετρικές τιμές αναφέρονται συχνά σε μία μόνο μήκος κύματος ή ως μέσος όρος ομοιόμορφα κατανεμημένος σε ολόκληρο το ορατό φάσμα. Η χαρτοζιρκονία διαπερνάται ελευθερότερα προς το ερυθρό άκρο, επομένως κάθε πρωτόκολλο που δεν εφαρμόζει φωτοπική στάθμιση επιστρέφει μεγαλύτερη τιμή.
Γεωμετρία συλλογής. Το πόσο προς τα εμπρός σκεδαζόμενο φως φτάνει στον ανιχνευτή εξαρτάται από το μέγεθος της σφαίρας, τη γεωμετρία των θυρίδων και τη διάμετρο της εισόδου του ανιχνευτή. Ένα κεραμικό υλικό που κυριαρχείται από σκέδαση είναι εξαιρετικά ευαίσθητο σε αυτόν τον παράγοντα· ένα διαφανές φιλμ δεν είναι.
Βασική γραμμή και ανάκλαση από την επιφάνεια. Εάν η αναφορά 100% περιλαμβάνει ή όχι τις απώλειες ανάκλασης από την ίδια την επιφάνεια του δείγματος, μετατοπίζει όλες τις επόμενες τιμές.
Τίποτα από όλα αυτά δεν αποτελεί αμφιλεγόμενη φυσική. Γίνεται πρόβλημα μόνο όταν ο αποτελούμενος αριθμός δημοσιεύεται χωρίς να δηλώνεται ποιο πρωτόκολλο τον παρήγαγε.
Οι μεταβλητές που έχουν ακόμη μεγαλύτερη σημασία
Η μέθοδος αποτελεί το κύριο ζήτημα, αλλά δεν είναι μόνη. Πριν συγκρίνετε οποιουσδήποτε δύο αριθμούς διαπερατότητας, επιβεβαιώστε ότι αυτοί αντιστοιχούν στα παρακάτω:
1. Πάχος — η διαπερατότητα μειώνεται μη γραμμικά, επομένως τα αποτελέσματα για πάχος 0,5 mm και 1,5 mm δεν βρίσκονται στην ίδια κλίμακα.
2. Σκιά — τα ιόντα που προκαλούν το χρώμα απορροφούν το φως· τα άχρωμα δείγματα υπερτερούν πάντα των χρωματισμένων.
3. Κύκλος συμπίεσης (sintering) — η μέγιστη θερμοκρασία και ο χρόνος διατήρησής της καθορίζουν το μέγεθος των κόκκων και την υπολειπόμενη πορώδη δομή. Η ταχεία συμπίεση (speed sintering) και η συμβατική συμπίεση (conventional sintering) του ίδιου μπλοκ δίνουν διαφορετικά αποτελέσματα.
4. Φινίρισμα επιφάνειας — το μέγεθος των κόκκων της λείανσης (polishing grit) και η επίστρωση (glaze) μεταβάλλουν τη διάχυση στην επιφάνεια προτού το φως εισέλθει στο εσωτερικό του υλικού.
5. Συνθήκες μέτρησης με όργανο — γεωμετρία, πηγή φωτισμού (illuminant), γωνία παρατηρητή.
Ένας αριθμός διαπερατότητας που δημοσιεύεται χωρίς τις παραπάνω πληροφορίες δεν αποτελεί δεδομένο. Είναι μια διαφημιστική δήλωση που φοράει εργαστηριακή μπλούζα.
Η θέση της ICERA
Η ICERA δημοσιεύει τις τιμές του μετρητή θόλωσης. Το 5Y δικό μας καθορίζεται στο 49%, το 4Y μας στο 45–46%, το 3Y μας στο 38–42%, με τον κύκλο σιντεράρισμας να αναφέρεται επίσης.
Αυτό σημαίνει ότι σε μια απλή συγκριτική ανάλυση καταλόγου, χάνουμε.
Αν τοποθετήσουμε το 5Y δικό μας στο 49% δίπλα στο 5Y ενός άλλου προμηθευτή στο 57%, το δικό μας φαίνεται ως το ασθενέστερο υλικό από αισθητικής άποψης. Δεν είναι όμως. Είναι η ίδια κατηγορία κεραμικού, μετρημένη από διαφορετικό όργανο, και η διαφορά οκτώ μονάδων οφείλεται στο όργανο.
Θα μπορούσαμε να δημοσιεύσουμε εκ νέου αύριο με πρωτόκολλο φασματοφωτομετρίας, να κερδίσουμε οκτώ μονάδες και να μην παραβιάσουμε κανέναν κανόνα. Αποφασίσαμε να μην το κάνουμε. Τη στιγμή που αυτός ο αριθμός εκτυπώνεται, γίνεται μια προσδοκία που πρέπει να ικανοποιήσει το μπλοκ την πρώτη φορά που ένας τεχνικός το τροχίζει και το τοποθετεί — και μια προδιαγραφή που επιβιώνει την επαφή με την τρόχιση αξίζει περισσότερο από μια προδιαγραφή που κερδίζει μια συγκριτική ανάλυση καταλόγου.
Επομένως, αν οι αριθμοί μας φαίνονται συντηρητικοί σε σύγκριση με κάποιους άλλους, ρωτήστε τους ποιο όργανο χρησιμοποίησαν. Αυτή η μόνη ερώτηση αξίζει περισσότερο από οποιονδήποτε αριθμό σε αυτήν τη σελίδα — συμπεριλαμβανομένων και των δικών μας.
Μια πρόσκληση
Αυτή η βιομηχανία θα εξυπηρετούνταν καλύτερα από μία συνήθεια: μία μόνη μέθοδος, μία καθορισμένη πάχος, μία καθορισμένη απόχρωση, που θα αναφέρονται ρητά σε κάθε δημοσιευόμενο αριθμό. Μέχρι να υπάρξει κάτι τέτοιο, κάθε αγοραστής συγκρίνει αριθμούς που δεν σχεδιάστηκαν ποτέ για να συγκριθούν.
Εάν έχετε μπροστά σας δύο φύλλα προδιαγραφών που αρνούνται να συμφωνήσουν, στείλτε τα μας. Θα χαρώ να σας εξηγήσω τι ακριβώς σημαίνουν οι αριθμοί — συμπεριλαμβανομένων και των περιπτώσεων όπου η απάντηση ευνοεί τον ανταγωνιστή.